When a player attempts to add a friend and receive the "Sorry, you can't add that person at this time. Contact Community support if you need further assistance" message, this means that you are currently blocked.
You will need to try again at a later time.